Conversaciones, prácticas, recetas y lecturas sobre bienestar y salud mental, producidas por SMC.Conversations, practices, recipes and reading on wellbeing and mental health, produced by SMC.
Diseñamos el programa de bienestar de tu hotel o residencia. Creamos el concepto y la dirección creativa, seleccionamos a los talentos indicados y producimos cada experiencia, para que tus huéspedes o residentes se conecten emocionalmente con tu lugar y se lleven algo que perdura.We design the wellness programme for your hotel or residence. We create the concept and creative direction, select the right talent and produce every experience, so your guests or residents connect emotionally with your place and leave with something that stays with them.
No importa el formato: SMC se ocupa de todo lo que hace que una experiencia deje huella.Whatever the format, SMC takes care of everything that makes an experience last.
Diseñamos el concepto, la historia y cada momento de la experiencia, junto a tu equipo.We design the concept, the story and every moment of the experience, together with your team.
Definimos la estética, el espacio, los materiales y todo lo que tus invitados ven y sienten.We set the aesthetic, the space, the materials and everything your guests see and feel.
Armamos el guion y los tiempos, y producimos el día de principio a fin.We build the run of show and timing, and produce the day from start to finish.
Si tu empresa no tiene un vocero, elegimos al anfitrión, las facilitadoras, chefs y especialistas indicados.If your company has no spokesperson, we select the right host, facilitators, chefs and specialists.
Acompañamos y preparamos a tus talentos o anfitriones para que cada experiencia sea única.We coach your talent or hosts so each experience feels truly unique.
Experiencias, sesiones y rituales para tu propiedad, tu temporada y tu público.Experiences, sessions and rituals for your property, season and audience.
Invitaciones, agendas y piezas para huéspedes o residentes.Invitations, schedules and pieces for guests or residents.
Preparamos a tu equipo para acompañar cada experiencia.We prepare your team to support every experience.
Fotos y un resumen de cada experiencia para tus canales.Photos and a summary of each experience for your channels.
Tus huéspedes se conectan emocionalmente con tu propiedad. La estadía se convierte en un recuerdo, y el recuerdo en una nueva visita.Guests connect emotionally with your property. A stay becomes a memory, and the memory becomes a return visit.
Tus residentes se conocen y construyen comunidad. Los espacios compartidos y los amenities cobran vida.Residents get to know each other and build community. Shared spaces and amenities come alive.
Un fin de semana firmado, con tema, agenda y ritual de cierre.A signature weekend with a theme, a schedule and a closing ritual.
Un calendario de experiencias durante toda una temporada, para que siempre haya algo que esperar.A calendar of experiences across a whole season, so there is always something to look forward to.
Encuentros regulares que convierten a vecinos en comunidad: movimiento, mesa y conversación.Regular gatherings that turn neighbours into a community: movement, the table and conversation.
Conversamos sobre tu lugar, tu público y tus fechas.We talk about your place, your audience and your dates.
Concepto, formato, talentos y honorarios, por escrito.Concept, format, talent and fee, in writing.
Programa, dirección creativa y selección de talentos.Programme, creative direction and talent selection.
Producimos cada encuentro y te enviamos un informe.We produce each gathering and send you a report.
Dos formas de reunir a tu equipo, tus clientes o tus invitados más importantes: mesas culinarias curadas, y jornadas de IA y bienestar que capacitan y conectan equipos.Two ways to bring your team, your clients or your most important guests together: curated culinary tables, and AI & wellbeing days that train and connect teams.
No importa el formato: SMC se ocupa de todo lo que hace que una experiencia deje huella.Whatever the format, SMC takes care of everything that makes an experience last.
Diseñamos el concepto, la historia y cada momento de la experiencia, junto a tu equipo.We design the concept, the story and every moment of the experience, together with your team.
Definimos la estética, el espacio, los materiales y todo lo que tus invitados ven y sienten.We set the aesthetic, the space, the materials and everything your guests see and feel.
Armamos el guion y los tiempos, y producimos el día de principio a fin.We build the run of show and timing, and produce the day from start to finish.
Si tu empresa no tiene un vocero, elegimos al anfitrión, las facilitadoras, chefs y especialistas indicados.If your company has no spokesperson, we select the right host, facilitators, chefs and specialists.
Acompañamos y preparamos a tus talentos o anfitriones para que cada experiencia sea única.We coach your talent or hosts so each experience feels truly unique.
Una mesa es un espacio para conectar. Diseñamos cada una para una sola ocasión: el menú, la ambientación y el ritmo de la noche nacen de la historia de tu marca o de tu invitado, para que quienes se sientan a ella se vayan más cerca entre sí y de vos.A table is a space to connect. We design each one for a single occasion: the menu, the setting and the pace of the evening grow from your brand’s story or your guest’s, so the people around it leave closer to each other, and to you.
Un menú a medida que cuenta la historia de tu marca o de tu invitado.A bespoke menu that tells your brand’s or your guest’s story.
Nuestra chef de cocina saludable y un equipo de servicio cuidado.Our healthy-kitchen chef and a considered service team.
Mesa, menús impresos y locación, si la necesitás.Tablescape, printed menus and a location if you need one.
Imágenes de la noche para tus canales y tu prensa.Images of the evening for your channels and press.
Una cena que traduce tu producto o colección en un menú.A dinner that turns your product or collection into a menu.
Para un invitado y las personas que elija, a partir de sus gustos, sus recuerdos y la ocasión.For one guest and the people they choose, built from their taste, memories and the occasion.
Un menú de estación con una práctica breve de apertura, como respiración o escritura.A seasonal menu opened by a short practice, such as breathwork or writing.
Una jornada para que tu equipo aprenda herramientas prácticas de inteligencia artificial y se reconecte entre sí. Combinamos capacitación en IA con prácticas de bienestar, para que el equipo salga más capaz y más unido.A day for your team to learn practical artificial intelligence tools and reconnect with each other. We combine AI training with wellbeing practices, so your team leaves more capable and more connected.
Empresas y equipos de liderazgo.Companies and leadership teams.
Uruguay · Buenos Aires
Herramientas aplicadas al trabajo real de tu equipo, no teoría.Tools applied to your team’s real work, not theory.
Movimiento, respiración y conversación para fortalecer el vínculo.Movement, breathwork and conversation that strengthen the team.
Especialistas en IA y en bienestar, elegidos y coordinados por nosotras.AI and wellbeing specialists, chosen and coordinated by us.
Guías y ejemplos para seguir usando lo aprendido.Guides and examples to keep using what they learned.
Un taller de IA con una práctica de bienestar de apertura y cierre.An AI workshop opened and closed by a wellbeing practice.
Un offsite que combina capacitación, naturaleza y una mesa compartida.An offsite that combines training, nature and a shared table.
Encuentros mensuales para acompañar la adopción de IA en el equipo.Monthly sessions that support your team as it adopts AI.
La ocasión, el equipo o los invitados, y el objetivo.The occasion, the team or guests, and the goal.
Concepto, formato, locación y honorarios.Concept, format, location and fee.
Menú o programa, talentos y materiales.Menu or programme, talent and materials.
Producimos el día y documentamos el resultado.We produce the day and document the result.
Sé parte de nuestro universo virtualBe part of our virtual universe
Contenido educativo y recomendaciones sobre bienestar, salud mental, cuerpo, mesa y lectura. Lo que aprendemos en cada encuentro, con cada especialista, ordenado para que puedas usarlo en tu vida real.Educational content and recommendations on wellbeing, mental health, body, food and reading. What we learn at every gathering and from every expert, organised so you can use it in real life.
Nuestra comunidad, abierto y gratuito.Our community, open and free.
Colaboraciones dentro de nuestras series editoriales.Collaborations within our editorial series.
Bienestar, salud mental, cuerpo y descanso, explicado de forma simple.Wellbeing, mental health, body and rest, explained simply.
Cocina simple y nutritiva de nuestra serie At the Table.Simple, nourishing cooking from our At the Table series.
Libros, rituales y prácticas que usamos de verdad.Books, rituals and practices we actually use.
Una carta semanal con lo mejor de cada semana.A weekly letter with the best of each week.
Encuentros mensuales con especialistas sobre cuerpo, pausa y emociones.Monthly sessions with experts on body, rest and emotions.
Recetas simples y nutritivas con nuestra chef y mujeres que inspiran.Simple, nourishing recipes with our chef and inspiring women.
Visitas a bibliotecas personales y las lecturas que nos acompañan.Visits to personal libraries and the books that stay with us.
Conversaciones largas con mujeres de nuestra comunidad.Long conversations with women from our community.
Encuentros íntimos con mujeres que están redefiniendo el bienestar, la mesa, la cultura y el trabajo. Grabados y publicados en nuestro diario.Intimate conversations with women redefining wellbeing, food, culture and work. Recorded and published in our journal.
Charlas educativas en vivo sobre cuerpo, mente, nutrición, descanso e inteligencia artificial, presenciales y online.Live educational talks on body, mind, nutrition, rest and artificial intelligence, in person and online.
Conversaciones, guías, recetas y nuestras recomendaciones de la semana, directo a tu inbox.Conversations, guides, recipes and our picks of the week, straight to your inbox.
Tu marca forma parte del contenido educativo de bienestar que SMC publica en Instagram y YouTube: prácticas en vivo, conversaciones, recetas y charlas. SMC produce todo. Vos recibís el contenido y una audiencia que ya está escuchando.Your brand becomes part of the educational wellness content SMC publishes on Instagram and YouTube: live practices, conversations, recipes and talks. SMC produces everything. You get the content and an audience that’s already listening.
Uno de los cuatro, o varios.One of the four, or several.
Concepto, invitadas, filmación y edición. Tu marca no organiza nada.Concept, guests, filming and editing. Your brand doesn’t organise anything.
Sale en los canales de SMC con el crédito “Hecho posible por [tu marca]”, y lo podés usar en tus redes.It goes out on SMC’s channels credited “Made possible by [your brand]”, and you can use it on your own social channels.
Una pieza cinematográfica con dos voces. Tu producto aparece de forma orgánica en el entorno, la práctica y la conversación.A cinematic piece with two voices. Your product appears naturally in the setting, the practice and the conversation.
Tu marca recibeYour brand gets
Cuatro prácticas en vivo de 15 minutos, cada domingo por la mañana en el Instagram de SMC, con una practicante de bienestar distinta cada mes.Four live 15-minute practices, every Sunday morning on SMC’s Instagram, with a different wellness practitioner each month.
Tu marca recibeYour brand gets
Nuestra chef de bienestar, Ayelen Jaquenod, cocina recetas saludables en casa de una mujer inspiradora mientras comparte su historia. Una sola marca por episodio.Our wellness chef, Ayelen Jaquenod, cooks healthy recipes at the home of an inspiring woman while she shares her story. One brand per episode.
Tu marca recibeYour brand gets
Una conversación real y sin guión, grabada en estudio y conducida por Carolina Sanchez, fundadora de SMC.A real, unscripted conversation recorded in a podcast studio and hosted by Carolina Sanchez, SMC’s founder.
Tu marca recibeYour brand getsUna galería de arte convertida en una mesa para conectar. SMC desarrolló la experiencia, la dirección creativa y el flujo del evento: una mesa con menú de pasos, música en vivo con bandoneón, un set de DJ y una autoevaluación guiada para que cada invitada se conociera un poco más.An art gallery turned into a table to connect. SMC developed the experience, the creative direction and the event flow: a tasting-menu table, live bandoneón, a DJ set and a guided self-assessment so every guest could learn a little more about herself.
Un punto de quietud abriendo New York Fashion Week para Spring Place, club privado de miembros. Antes del ritmo de la semana, SMC creó un espacio para frenar: sonido, respiración, meditación y conversación entre mujeres.A point of stillness opening NYFW for Spring Place, the private members’ club. Before the rush of fashion week, SMC created a space to slow down: sound, breath, meditation and conversation between women.
Mesa culinaria con música en vivo y autoevaluación guiada.Culinary table with live music and a guided self-assessment.
Ver casoSee caseRetiro de fin de semana en José Ignacio, Uruguay.Weekend retreat in José Ignacio, Uruguay.
PróximamenteComing upUn punto de quietud abriendo NYFW para Spring Place.A point of stillness opening NYFW for Spring Place.
MarcasBrandsHerramientas prácticas y conversaciones sobre inteligencia artificial.Practical tools and conversations about artificial intelligence.
ComunidadCommunityUna jornada de movimiento, aprendizaje, arte y conversación.A day of movement, learning, art and conversation.
HotelesHotelsCompartí algunos detalles y te respondemos con una primera idea y los próximos pasos. Si no sabés qué formato elegir, marcá “Todavía no sé”.Share a few details and we’ll reply with a first idea and next steps. If you’re not sure which format fits, choose “Not sure yet”.
